Языки для работы
Деловая переписка, рабочие чаты и созвоны. Для каждого языка здесь описано, что в нём действительно трудно для русскоязычного специалиста, и собраны фразы по профессиям.
Десять языков с отдельными страницами
Языки идут по алфавиту. В каждом свой набор трудностей: от тонов в китайском до уровней вежливости в корейском.
-
English Стабильный
Английский для работы
Деловая переписка, созвоны и рабочие чаты на английском. Вы понимаете, что на самом деле написал коллега, и отвечаете в подходящем тоне.
-
العربية Бета
Арабский для работы
Переписка с партнёрами из арабских стран и перевод рабочих сообщений. Приложение показывает текст в правильном направлении и объясняет формулы вежливости.
-
Español Бета
Испанский для работы
Переписка и созвоны с партнёрами из Испании и Латинской Америки. Разбор сообщений с учётом того, откуда пишет коллега.
-
Italiano Бета
Итальянский для работы
Деловая переписка с итальянскими поставщиками и партнёрами. Формулы вежливости и рабочая лексика без заучивания.
-
中文 Стабильный
Китайский для работы
Переписка с китайскими поставщиками и партнёрами в WeChat и по почте. Сообщение разобрано по-русски, термины идут с произношением.
-
한국어 Бета
Корейский для работы
Переписка с корейскими партнёрами и инженерами. Уровни вежливости объясняются в каждом разборе, чтобы вы не ошиблись с тоном.
-
Deutsch Бета
Немецкий для работы
Деловая переписка и созвоны с немецкими партнёрами. Длинные составные термины разобраны по частям, формулы вежливости подсказаны.
-
Türkçe Бета
Турецкий для работы
Переписка с турецкими поставщиками и покупателями. Длинные слова разобраны по частям, вежливые формулы подсказаны.
-
Français Бета
Французский для работы
Деловая и юридическая переписка с французскими партнёрами. Устойчивые формулы вежливости и рабочая лексика.
-
日本語 Бета
Японский для работы
Переписка с японскими коллегами и заказчиками. Уровни вежливости и косвенные формулировки разобраны по-русски.
Всего в приложении двадцать языков
Здесь показаны десять самых востребованных в рабочих запросах. Остальные языки тоже доступны, но работают в бета-режиме: перевод и разбор есть, а качество пока проверено меньше. Сомнительные термины приложение помечает, а ошибку можно отметить кнопкой в карточке.
Если вашего языка не нашлось, напишите нам. Порядок появления новых языков определяют запросы пользователей.