English
Английский для разработчиков
Разработчики читают документацию на английском свободно, но на созвоне застревают на простой реплике. Эти фразы закрывают самые частые рабочие моменты: статус, вопрос по задаче, комментарий к чужому коду.
Разобрать сообщение бесплатноШесть терминов, с которых стоит начать
| Термин | Значение |
|---|---|
| stand-up | ежедневная планёрка |
| code review | проверка кода коллегами |
| merge | слияние веток |
| deployment | развёртывание |
| blocker | блокирующая проблема |
| incident | инцидент |
Фразы для письма и для чата
Деловое письмо и мессенджер звучат по-разному. Рядом с каждой фразой указано, где она уместна.
| Фраза | Перевод | Где уместна |
|---|---|---|
| I have completed the migration and am now writing tests. | Закончил миграцию, сейчас пишу тесты. | Письмо, официальный тон |
| Could you clarify the acceptance criteria for this task? | Не могли бы вы уточнить критерии приёмки этой задачи? | Письмо, официальный тон |
| Rolling back now, will update the thread. | Откатываю, обновлю тему в чате. | Чат, неформально |
| LGTM, just one small nit. | Выглядит хорошо, только одна мелочь. | Чат, неформально |
Что почитать дальше
О профессии
На созвоне всё понятно, пока не приходится ответить самому.
Иностранный язык для разработчиковЭтот язык в других профессиях
Вставьте сообщение от коллеги и посмотрите разбор
Приложение объяснит термины в контексте вашей работы и предложит ответ в нужном тоне.
Разобрать сообщение бесплатно