English
Английский для менеджеров по продажам
В английском деловом письме просьба или напоминание смягчаются вежливыми оборотами, и без них текст звучит резко. Здесь самые полезные формулы для продаж, от первого предложения до подтверждения.
Разобрать сообщение бесплатноШесть терминов, с которых стоит начать
| Термин | Значение |
|---|---|
| quotation | коммерческое предложение |
| lead | потенциальный клиент |
| discount | скидка |
| payment terms | условия оплаты |
| purchase order | заказ покупателя |
| follow-up | повторное обращение |
Фразы для письма и для чата
Деловое письмо и мессенджер звучат по-разному. Рядом с каждой фразой указано, где она уместна.
| Фраза | Перевод | Где уместна |
|---|---|---|
| Please find attached our quotation valid until the end of the month. | Во вложении наше предложение, действительное до конца месяца. | Письмо, официальный тон |
| Would it be possible to schedule a call this week? | Можно ли назначить созвон на этой неделе? | Письмо, официальный тон |
| Just following up on my previous email. | Напоминаю о моём предыдущем письме. | Чат, неформально |
| Thanks for the order, confirming delivery for next week. | Спасибо за заказ, подтверждаю поставку на следующую неделю. | Чат, неформально |
Что почитать дальше
О профессии
Хорошее предложение теряет силу, когда письмо звучит неуверенно или слишком резко.
Иностранный язык для менеджеров по продажам и экспортуЭтот язык в других профессиях
Вставьте сообщение от коллеги и посмотрите разбор
Приложение объяснит термины в контексте вашей работы и предложит ответ в нужном тоне.
Разобрать сообщение бесплатно